Passar de Word a PDF para portales de empleo y CV: guía extendida España y LATAM

Portales de empleo, oposiciones y universidades rechazan DOCX pero aceptan PDF. La consulta passar de word a pdf sube en temporadas de contratación en España, Argentina, México y Colombia. LovePDF convierte en el navegador en lovepdf.lt — sin marca de agua en resultados estándar.

Incruste fuentes antes de exportar

En Word, active incrustar fuentes al guardar DOCX para que el PDF no sustituya tipografías en la pantalla del reclutador. Especialmente importante si usa Calibri alternativo o fuentes corporativas.

Congele el CV editable

Siga editando en Word; genere PDF solo para la copia de upload con nombre CV-Apellido-2026-v2.pdf. No envíe DOCX «por si acaso» si el portal lo prohíbe.

Revise al 100% de zoom

Compruebe viñetas, enlaces a LinkedIn, márgenes y que la página dos no sea una sola línea huérfana. Abra el PDF en el visor del portal si permite vista previa.

Límites de peso en el portal

Si falla el upload, una pasada de Comprimir PDF. CV con foto pueden necesitar foto más pequeña, no cinco compresiones. Para trámites pesados vea bajar el peso de un PDF.

Workflow LovePDF paso a paso

1. Finalice el CV en Word (2 páginas objetivo).
2. Incruste fuentes si puede.
3. Abra Word a PDF y suba el DOCX.
4. Descargue y revise zoom 100%.
5. Comprima una vez solo si el portal exige menos MB.
6. Suba antes de cerrar la sesión del portal.

Después del CV: anexos unidos

Si el portal pide CV + títulos + certificados en un solo PDF, exporte cada parte y use Unir PDF en orden. Guía: unir PDF para trámites.

Más lectura: passar Word a PDF España y Portugal, export online, subir solicitud de empleo.